Le 21 janvier dernier la Società Dante Alighieri a mis gratuitement on-line une série d’exercices d'italien de difficulté croissante et avec correction immédiate, pour tester ses propres connaissances. On se prend vite au jeu, et après un départ facile, on finit par découvrir que… Le seul problème, c’est que le site est saturé et la connexion lente selon les heures. Il faut dire qu’entre Italiens vivant à l’étranger et descendants d’Italiens émigrés, on estime que les italophones dans le monde seraient de 200 à 300 millions, plus tous les étudiants qui choisissent d'étudier cette si belle langue.
Pour ceux que ça intéresse (élèves, étudiants, enseignants et autres), selon une convention signée avec le Ministère des Affaires étrangères italien (n. 1903, du 4.11.1993), la Société délivre un diplôme officiel, la Certification PLIDA, correspondant à un des six niveaux prévus dans Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR), issu du Conseil de l'Europe. Ce certificat s’adresse surtout aux gens de langue maternelle autre que l'italien et se révèle particulièrement utile à quiconque désire entreprendre une activité économique en Italie même, ou en relation avec ce pays.
J’aime que les pays défendent leur propre langue.
(Image : les véritables confins d'un pays se trouvent là où arrive sa culture.)
Mots-clefs : Italie, Société