Dans mon billet précédent, j’ai écrit que j’aime qu'on défende sa propre langue. Oui, j’aime qu’on l’aime. Etant passée depuis peu du « Word » de Windows XP à celui de Windows Vista, j’ai remarqué que son correcteur de français se permet d’ignorer l’absence d’accent circonflexe sur bonne partie des mots qui en sont porteurs. Et ne parlons pas de Noël dont il ignore l’absence de tréma. Quand je pense à tous les efforts qu'implique l'adjonction de ces signes sur un portable avec un clavier qwert, quand je pense à tous ceux dont le français n’est pas la langue maternelle et qui comptent sur ce correcteur pour signaler leurs erreurs. Moi, je tiens absolument à ce que boîte, fraîcheur, plaît, connaît, île, etc., conservent leur accent, et Noël son tréma... à moins que l’Académie française n'en décide autrement.
Va-t-elle, par inertie, permettre à un robot de la détrôner ? Ou bien, est-elle atteinte, elle aussi, par le virus des temps modernes qui veut que la seule langue écrite valable soit celle qui rapporte quelque chose ? Entre sms, langage texto, ingérences étrangères, recul au niveau de l'Union européenne et dramatique laxisme scolaire, le français est déjà si mal en point... Faut-il que sa défense arrive de l'étranger ?!
Mots-clefs : France, Défense de la langue française, Société
Commentaires et Mises à jour :
Accent circonflexe
Et peut-on imaginer la perte de la cédille, hein ?
- De toute facon, j'ai appelé le macon....et vous trouvez sabot ?